“el negro”